El segundo episodio de los cortos salió al aire el 19 de Abril y será transmitido en linea de forma limitada.

La web oficial del Anime para televisión Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Re:Life in a different world from zero), comenzó la transmisión del segundo episodio de su serie de cortos con personajes chibi (super deformed) Re:Zero kara Hajimeru Break Time. Un nuevo episodio de los cortos será transmitido después de cada capítulo del Anime para televisión principal.
En el comienzo del vídeo, Subaru y Felt están caminando juntos. Subaru comenta que le gustaría al menos caminar con ella en un lugar más bello, tomados de la mano. Felt pregunta si Subaru tiene una obsesión por las chicas más jóvenes, y Subaru le responde que no y que él piensa en realidad más en las mujeres mayores. Subaru le dice no este tan tensa alrededor de él, pero si ella realmente quiere deshacerse de él, al menos la llevará directamente al lugar a donde se dirigen en lugar de conducirla por un desvío. Sorprendida, Felt pregunta cómo sabía que estaba haciendo esto. Subaru dice que tiene buen sentido de la dirección, pero en realidad, sólo esta bromeando..
Después de que Felt se compromete a llevarlo más directamente a su destino. Ellos acaban de tener una conversación sobre el sistema de tiempo de registro mundial. Felt muestra lo que utilizan como un reloj: un cristal mágico que muestra que hora es, cambiando de colores. La medianoche a las 6 a.m. es el Periodo de Viento, representado por el verde, las siguientes seis horas es el Período de Fuego, representado por el rojo, de 12 a.m. a 6 p.m. es el Período del Agua, representado por el azul, y, finalmente, las últimas seis horas del día es el Período de la Tierra, representada por el color amarillo. Cuando Felt trata de explicar el sistema de colores, Subaru le interrumpe, diciendo que ha escuchado lo suficiente. Felt dice que tiene una actitud bastante mala para alguien que le preguntó sobre el sistema en primer lugar.
Los cortos contarán con el regreso del reparto del Anime principal incluyendo a Yuusuke Kobayashi como Subaru Natsuki, Rie Takahashi como Emilia, y Yumi Uchiyama como Puck.
Minoru Ashina esta siriviendo como director, guionista, y productor de los cortos en el estudio Puyukai. Minoru Takehara esta diseñando los personajes chibi y esta también acreditado con la animación. Otros miembros del equipo incluyen:
- Obra original y supervisión: Tappei Nagatsuki
- Diseño original de personajes: Shinichirou Otsuka
- Diseño de logo de titulo y animación: Miyahiko
- Animación: Sumi Kimoto, Chisato Totsuka
- Música: Kenichiro Suehiro
- Efectos de sonido: Tomoji Furuya (Suwara Pro)
- Director de sonido: Jin Aketagawa
- Producción de sonido: Magic Capsule
- Administración de producción: Minoru Yokoyama
- Progreso de producción: Keiichi Kayama
- Cooperación de producción: Medicrie
Los cortos iniciaron luego de que el primer episodio de la serie finalice en el canal de AT-X el 8 de Abril del 2016. Los cortos serán transmitidos en la web oficial de la serie por un tiempo limitado.
El Anime principal se estrenó el pasado 3 de Abril del 2016 en Japón y contará con 25 episodios. Una segunda temporada para la serie ya había sido anunciada, pero no se ha especificado si el Anime será dividido en dos temporadas para abarcar los 25 episodios o si será una transmisión continua.
En la historia, Subaru Natsuki es un estudiante ordinario de preparatoria quien se pierde en un mundo alternativo, donde él es rescatado por una hermosa chica de cabello plateado. Subaru permanece cerca de ella para devolver el favor, pero el destino está cargado con más de lo que él puede imaginar. Los enemigos atacan uno a uno, y ambos son asesinados. A continuación, Subaru se entera de que tiene el poder para regresar de la muerte, de vuelta a la época en que llegó por primera vez a ese mundo. Pero sólo se acuerda de lo que ha sucedido desde entonces.
La novela original inspiró dos adaptaciones a Manga, Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu Dai-Ichi-Shou: Ooto no Ichinichi-hen de Daich Matsuse en la revista Monthly Comic Alive y Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu Dai-Ni-Shou: Yashiki no Ishuukan-hen de Makoto Fugetsu en la revista Big Gangan.
(Fuente: animenewsnetwork.com)
