Haruhi le enseña a los jóvenes a hablar bien el Inglés con sus singulares aventuras. 

A partir de abril de este año, la excéntrica adolescente y compañera de clases Haruhi Suzumiya ayudará a estudiar Ingles a los nuevos estudiante de preparatoria en Japón. La nueva edición revisada del libro World Trek English Communication I, estará disponible para los estudiantes de primer año que inician sus clases el próximo primero de abril, contará con una sección de lectura basada en Suzumiya Haruhi no Yuutsu. 

La lectura del libro titulada, “Haruhi, una Chica Asombrosa” cuenta la historia de como la rastreadora de cosas paranormales Haruhi y él sarcástico Kyon se conocen después de ingresar a la preparatoria. La serie de novelas ligeras original de Nagaru Tanigawa y Noizi Ito y su respectiva adaptación a Anime para televisión, comenzaron con la misma historia.  

La lectura está destinada a tomar seis horas de tiempo de clase. Para los propósitos de enseñanza de Inglés, el tema de la lectura es la vida escolar. La unidad que contiene la lectura es al final del libro de texto. Los estudiantes deben leerlo durante su tercer semestre al final del año escolar en febrero. Debido a que aparece en el final del libro, la lectura tiene probablemente algunos de los contenidos de más alto nivel en libros de texto de Inglés de primer año. Otra lectura principal del libro es sobre el premio Nobel de la activista paquistaní Malala Yousafzai.

Haruhi y sus amigos ya aparecieron en libros sobre vocabulario y gramática del Inglés en Japón.